Rosenborg størst i Brasil
Jeg vet at Rosenborg er et av Europas beste lag, men det jeg ikke var helt klar over var at Rosenborg er jævlig populære blant andre folk på denne kloden. Dette har jeg nå fått bekreftet ved mange henvendelser via e-mail. En mail plumpa ned i "in boxen" min før jul, der en Brasilianer var helt hekta på Rosenborg og var jævlig interessert i å få tak i klubbskjorta vår i bytte mot en annen skjorte. Siden jeg er en stor samler av fotballtrøyer så jeg dette som en god "deal". Laget hans i Brasil var Gremio, så jeg bytta like godt en Rosenborg skjorte mot en Gremio’s. selv om jeg holder med Sao Paulo gjorde jeg det for å være høflig. Vel etter en ukes tid var byttet i orden, og følgende takke- brev ble mottatt.
uuuuuuuuuuu
Hi, dear Karl Otto!
This e-mail is for thank you for the wonderful,spectacular ROSENBORG BK shirt! I love it so much! This is not a shirt...this is a sacred mantle! When I wear it, I feel me special...the memories of the greatest victories come back to my mind (against Milan in San Siro, against the Real in the Lerkendal). Here, the weather is very hot ( 36 C ), but I am wearing the ROSENBORG shirt (winter model shirt) even so. Many people ask me about the shirt, and consequently, about the team. I have a great pride to wear it and speak about this glorious club!
I want thank you very much for the wonderful UEFA Ch. League guide that you sent me,too. It's very important to me, I am reading it with careful and attention. Thanks,friend! I need thank you for your very nice letter. I read it with great caress. It is a good remembrance of you, and I will guard it in my special letters collection. Thanks again! Karl, I tell you that unfortanately, I will not go to the World Cup 98. I haven't financial conditions for this,nor available time. But, I hope that you can enjoy this spectacular event with happiness.
I will support Norway, include the match against Brasil, you can believe!
Thanks a million,friend!
If you want do a new deal, you can contact me.
Be happy,
Adriano ("BRAZILIAN ROSENBORG SUPPORTER,WITH PRIDE')
Etter en liten måned fikk jeg nok en mail av fyren som tydeligvis er helt hekta på troillan (forståelig nok), og kan ikke få nok effekter med vårt nydelige klubb- emblem! Her er mailen:
uuuuuuuuuuu
Hi, Karl Otto!
It's always a pleasure talk you! I need say you that the ROSENBORG shirt is making great success here! I have great pride for wear it!Thanks a million! I cannot believe,but many people know ROSENBORG here! When you wish do a new deal, please contact me. I can exchange Brazilian shirts for Norwegian club shirts,if you want, of course!
Best regards, Adriano
Morsomt å se at klubben vår ikke bare har fans i Norge, men også i den vide verden. Jeg kan også si at jeg har mottatt mange andre tilsvarende mail’s som for eksempel Bulgaria, men ikke like eksklusive som Adriano’s mail.
Vel, du som holder med Man.Utd. og LFC tenk deg to ganger om, velg Rosenborg!!
Karl O